by Rose333
Next by Rose333 | Previous by Rose333 |
miałabym małą prośbę do chociaż kilku ludzi, którzy jako tako znają angielski : c mamy jakiś głupi projekt w szkole i moja grupa przeprowadza 7-pytaniową ankietę o graffiti po angielsku : d gdyby ktokolwiek poświęcił kilka minut na wypełnienie, byłabym bardzo wdzięczna ; n ;
» link ok, za radą Seras poprawiona wersja, z miejscem na krótką, zwięzłą odpowiedź <3
jakby komuś się chciało to zrobić, za co bym była bardzo wdzięczna, to proszę to wypełnić w tym pliku i wysłać mi na pw albo jak komu wygodniej, może też być w zwykłej wiadomości tekstowej ^^ wybaczcie zamieszanie |D
Comments
Seras
mam małe zastrzeżenie co do wyglądu ankiety....po pierwsze: jeśli robisz pytania otwarte, gdzie jest wolność wypowiedzi <np.tu pytanie 1,3,4 i 6 > zawsze zostawiaj wolną przestrzeń na wpisanie przynajmniej kilku słów.Tutaj tego zabrakło a nie sądzę by ankietowany chciał sobie sam szukać miejsca na wypowiedź ;) .Najlepiej jest też określić w takich pytaniach liczbę zdań żeby nie było tak,że jeden respondent rozpisze się na dziesięć a drugi napisze jedno i to niekoniecznie.
po drugie...pytanie nr.5. Treść jest ok natomiast za zbędny uważam już dodatek typu "I CAN SEE NO DIFFERENCE beetween them because...." Jeśli już używasz tego zwrotu to nie zapominaj,że skoro użyłaś "nie widzę różnicy" musisz też użyć 'widzę różnicę". Ale najlepiej moim zdaniem po prostu było zrobić tak ":"
5.Do you see any difference beetween these graffitisand why? Which one would you call a piece of art?
<i możliwość wyboru>
-Yes,I see difference..................................................."
-No,I don't see any difference............................................."
I think that picture ....is a piece of art because..........................."
chodzi o to,żeby ułatwić i sobie zadanie i przede wszystkim respondentom :)"
"
to tyle ":)
Rose333
hm, acz chciałam, żeby ludzie wysłali zwyczajnie kilka krótkich odpowiedzi w wiadomości na oe, nie w tamtym pliku ^^ i dlatego usunęłam miejsce na odpowiedzi, żeby zwiększyć ich kosztem czcionki : c a z tamtym pytaniem to już wymysły pani, która odesłała nam gotową ankietę w takiej formie po poprawkach ; d ale dzięki za rady, następnym razem zrobię coś takiego porządniej ; DSeras
tylko wiesz...wygodniej jest zrobić to na ankiecie, bo później łatwiej też zliczać odpowiedzi i zmieniać na %-y :) gdybyś chciała tylko odpowiedzi na oe to wystarczyło spisać pytania a nie podawać ankietę ^u^'poza tym ja np.bym się nie domyśliła,że chcesz odpowiedzi w privie np :) wysłanie ankiety znaczy dla mnie tyle co wypełnienie jej na gotowym kwestionariuszu, myślę też że większość respondentów by tak pomyślała a tu taki psikus :)
widać pani troszkę kuleje w budowaniu poprawności wyglądu i czytelności ankiety ^u^'"
nie chcę się wymądrzać ani nic...po prostu ankieta naprawdę musi być porządnie zrobiona i nie za trudna jeśli ankietowani mają ją wypełnić :) no ale nie może też być nudna i monotonna,bo to tez odstrasza i zniechęca dlatego dobrym posunięciem są te obrazki ":)
Rose333
tylko właśnie z tymi obrazkami wtedy miałabym problem, dlatego wkleiłam w takiej formie ; D ale skoro tak, to wrzucę to samo, tylko że z miejscem na odpowiedzi, faktycznie będzie wygodniej ^^bardzo możliwe, ale wolę się akurat z tą panią nie spierać 8D
dzięki za rady, skorzystam i zapamiętam na przyszłość : D nigdy wcześniej nie robiłam niczego takiego, stąd ten bałagan ; d
Seras
a gdzie to później wysłać? ":)